Ironman Malaysia
February 24, 2007
Langkawi, Malaysia

中文編譯/大岡

男子組總成績
1. Xavier Le Floch (法) 8:43:52(游00:49:59/ 騎04:45:15/ 跑03:06:01)
2. Andrew Johns    (英) 8:51:19(游00:49:51/ 騎04:49:16/ 跑03:08:58)
3. Mitch Dean      (澳) 8:51:43(游00:49:55/ 騎04:45:20/ 跑03:14:09)
4. Byunhoong Park  (韓) 8:55:35(游00:58:22/ 騎04:49:06/ 跑03:05:02)
5. Gernot Seidl    (德) 8:55:57(游01:02:40/ 騎04:52:04/ 跑02:58:52)
 
                           
女子組總成績
1. Nicole Leder     (德)09:42:33(游00:56:50/ 騎05:24:49/ 跑03:17:36)
2. Alison Fitch     (澳)09:50:59(游00:53:59/ 騎05:13:26/ 跑03:39:46)
3. Yoko Hori        (日)10:00:43(游01:04:09/ 騎05:17:24/ 跑03:35:59)
4. Rebecca Preston  (澳)10:00:08(游00:58:21/ 騎05:16:45/ 跑03:45:19)
5. Belinda Harrison (澳)10:07:19(游01:00:55/ 騎05:26:52/ 跑03:35:08)
賽道一隅

來自全球38個不同國家, 
打破舉辦八年以來參賽人數規模新高的-Ironman馬來西亞
共計有706位選手齊聚馬來西亞的海島渡假旅遊勝地--蘭卡威
競逐總獎額US$50000, 
以及35張夏威夷Kona年度Ironman Championship 2007入場券
規模最大的團報以新加坡的188人氣勢最旺, 其次是日本的136人, 地主國馬來西亞
也有95人參加。除此之外,也吸引了不同國籍的35位三鐵職業好手參加.

蘭卡威最有名地標---老鷹雕像, 位于Kuah港區的Jetty Point 

今年已是第八屆蘭卡威226k超鐵,
正逢全球華人農曆春節蘭卡威旅遊旺季進駐觀光
許多選手一度因機位難求, 
差點到不了本次Ironman選手村-海景飯店(Seaview Hotel)
與往年路線相比較, 本次蘭卡威為了因應龐大的加油觀眾啦啦隊, 大幅度修改單車路線
包括途中經過Lisram Highland起起伏伏高地, 
最陡峭的一段甚至超過10%長100m的坡路
光是單車路線大幅度增加了不少蜿蜒山路, 足已讓許多選手大呼吃不消
再加上2007.02.24這一天, 
蘭卡威全日的氣溫始終在攝氏30-37度上下徘徊的加乘作用
讓原本已經是高溫高濕天氣的Ironman Langkawi
一躍成為全球22場Ironman會外賽中, 體能負荷挑戰度最高的賽場之一
在實際下場參賽的550人當中, 僅有463人在17小時關門點內回到終點, 得獲大會頒發完賽證書.

↓老鷹廣場, 同時也是賽後選手之夜大吃大喝的地方
 
同為此次比賽選手之一, 
來自德國的Lothar Leder說:「預料選手成績應比去年慢20-30分鐘」
Lothar Leder是Ironman系列賽中, 全球第一位擠入破8小時俱樂部的會員
他1996年時的德國Ironman Roth以7:57:52破8小時, 技冠全場
(大岡註: 目前Ironman賽裡, 德國的Roth賽道, 
仍保有Ironman男女子組的最快的「世界紀錄」
同時, Roth也是全世界誕生「破8俱樂部」人數最多的賽地。
大概是與其平坦、溫低、乾燥的天氣有很大關係。)
 
男子組賽事方面, 
賽前最被看好的第一種子是來自紐西蘭的Bryan Rhodes(1973年次/34歲),
他是蘭卡威的識途老馬, 他曾在2001、2002年在這裡同場地裡拿下男子組桂冠, 
即使去年2006也是第3名。由於氣溫暖和, 
Kuah Bay海灣的海泳並無須特別穿著防寒衣下水,
Bryan Rhodes在3.8k海泳以43:39一馬當先, 
緊貼其後的是包括巴西名將Jones Colucci,
澳洲菁英選手Mitch Dean與第一次蘭卡威出賽的法國籍Xavier Le Floch...
等等10餘名好手主集團。
 
Bryan Rhodes雖已經二度在Ironman蘭卡威奪冠, 
但新修改的單車路線並未讓他討到太多便宜, 在單車180k的路程中, 
好幾度被陰魂不散的後追集團一個個吞噬。經過幾度拉拉扯扯,
Bryan Rhodes僅以屈屈數秒小領先Mitch Dean與Xavier Le Floch進入T2換裝。
 
此三人在42k男子組馬拉松對決裡,
沿著蘭卡威Kuah區筆直平坦的Jalan Ayer Hangat公路自成一個獨立的領先集團。
僅管Bryan Rhodes第一個自T2步上42k馬拉松,
 但幾秒落後的澳洲籍好手Mitch Dean一開始即馬鞭猛揮狂咬不放, 
很快地在5k時就主導了馬拉松戰局, 而當日炙熱高溫, 
讓Bryan Rhodes自10k之後就雙腿飽受抽筋之苦, 最後在35k處, 
讓各方看好的大會第一種子Bryan Rhodes黯然中途棄賽。

↓226k路跑終點導引道 
 
沒沒無聞名不見經傳, 就連大會也不曾將他放在奪冠可能名單內的34歲法國籍選手
Xavier Le Floch(1973年次/身高174cm/體重62kg), 
3.8k海泳從第7位自Kuah Bay爬出水面, 180k單車第2個抵達T2, 
而後在燠熱高達35度C的高溫42k路跑, 
一直戒急用忍以一箭之遙在後跟隨,
耐心等待直到看出Mitch Dean馬蹄早發的窘態漸漸浮現, 
一箭步在路跑18k處超越Mitch Dean並持續拉開差距, 
終以8:43:52拿下男子組冠軍, 抵達終點線的巨型老鷹雕像所在的Jetty Pier港口時, 
領先第2名差距約7分半鐘。

↓男冠Cavier Le Floch 8:43:52
(游00:49:59/ 騎04:45:15/ 跑03:06:01), 
獨得US$8500獎金, 真不好賺


Xavier Le Floch之前個人最佳的Ironman成績,
是2004年在夏威夷Kona大賽裡得到男子組總排名第14名(8小時36分),
 今日在馬來西亞蘭卡威初體驗, 第一次出賽就揚名立萬,
也刷新第1位法國人在Ironman系列賽奪冠的歷史紀錄.
 
 
↓男女桂冠得主. (左)德國Nicole Leder; 
(右)法國Xavier Le Floch


回到女子組賽事來看, 同樣是赤日炎炎的高溫天氣烤熟了各路女傑, 名將中箭落馬聲不
絕於耳, 包括去年ITU長程三鐵的女冠Bella Comerford, 
以及大會極為奪冠實力的德國籍Nina Craft,
均不敵蘭卡威午後盤旋於35-37度的熱帶高溫,
雙雙未跑完42k馬拉松跑步鎩羽而歸。
↓女冠Nicole Leder 9:42:33
(游00:56:50/ 騎05:24:49/ 跑03:17:36)
 

女冠為同屬於德國籍的Nicole Leder(1971年次/168cm/54kg)以9:42:33所奪下。
Nicole Leder在前二輪的游騎並不十分亮眼(海泳第4游完; 單車第6騎完), 
但卻憑藉超人的耐熱與高人一等的馬拉松(路跑菁英組第1; 3:17:36), 
一舉把前兩輪的落後一次扳平,直至路跑尾段, 
見Nina Craft與Bella Comerford雙雙爆掉, 在路跑35k處, 
把前兩輪實力堅強的澳洲Alison Fitch(游第2;騎第1)辛苦超越, 
難掩興奮之情眼淚奪眶而出, 
在終點線迎接她的是丈夫Lothar Leder。Lothar Leder同樣參加此次比賽, 
並在男子菁英組得到總排名第10(時間09:18:06/ 游00:53:51/ 騎04:54:17/ 跑03:27:12 )
↓即使半夜, 也要跑回來 

或許真的是天氣太過炎熱了, 只有463人在關門點17小時內回到終點。「這是我參加過
的Ironman賽裡, 最累人、對體力最折磨的一場, 倒不是起伏不斷的新單車路線, 而是
彷彿置於蒸籠的酷熱天氣」。女冠Nicole Leder如此評論這場比賽的艱辛。

↓馬來西亞本土一哥Jasmi Sareal. 
早在2003年時就有機會到Kona,
然而美國因911陰影未發簽證給他, 雖然他是職業軍人,
但他看起來會像恐怖分子嗎?
 

馬來西亞的本土一哥是Jasmi Sareal
(10:54:29;總排名69; 游01:22:29騎05:41:32跑03:46:35 ), 
他是現年30歲的現役職業軍人,好不容易得到10月份夏威夷Ironman世界盃的入場券, 
情緒複雜五味雜陳。
「我擔心我是否能籌到一筆到夏威夷比賽的旅費, 我想我會先想辦法找贊助商」他說。

↓馬來西亞本土一姊Fiona Lim, 如願將個人第4度進Kona


呼應Jasmi Sareal的隱憂是馬來西亞本土一姊Fiona Lim, 
她是一位36歲自行開業的牙醫
(時間12:23:18;總排名147;游01:15:25;騎06:16:29;跑04:45:48 )
「我2001、2003、2004年去了三次夏威夷比賽, 每次開銷約2萬馬幣(約台幣20萬), 
我還得另外休診10天才能成行, 經濟因素是我最大的考量。」
↓Kuah港埠邊享用226k超鐵後的buffet, 應是人生極樂享受

回應
 
  • 1樓

    哇.高難度的競賽,虛累累!
    讚.好用心的編譯,拍拍手!

  • 楊梅阿信 於 February 27, 2007 09:18 PM 回應 | 來源: 61.58.86.17 | email |
  • 2樓

    目前以小岡的實力應該足夠拼得上門票
    只要把戦馬訓練好將攻無不剋
    加油....我對你有信心

  • kangyang 於 February 28, 2007 09:48 PM 回應 | 來源: 59.124.170.252 |
  • 3樓

    小岡~衝~衝~衝~啦

  • dennisbiking 於 February 28, 2007 09:56 PM 回應 | 來源: 59.114.174.51 | Homepage |
  • 4F

    ironman公司果真成功地把夏威夷Kona行銷成一個年度的超鐵朝聖之地
    Ironman蘭卡威雖已舉辦了八屆, 但剛開始也不是這麼順遂的
    2004年時, 因為Ironman商標授權與World Triathlon Corporation(WTC)
    產生齟齬而訴訟, WTC的資源全部撤光, 那年蘭卡威的總參賽人數只有38人
    去年參賽人數359人, 今年爆棚到709人, 要拿Kona門票愈來愈難了

    即使大馬本土一哥Jasmi Sareal(30才;時間10:54:29; 總排名69; M30組
    分組排名第12),也得另借助于主辦國保障1個最佳本土男選手名額優勢, 才能
    把他送進Kona.

  • bgchen 於 March 1, 2007 02:34 PM 回應 | 來源: 218.168.212.79 |
  • 5樓

    Ironman蘭卡威有些陳年問題, 也一直困擾不少超鐵好手
    例如賽道(場)過於狹小
    游泳游2圈=>OK,這倒無妨, 墾丁226k也是南灣游2圈
    單車騎3圈->每圈60k, 這個賽道就有點短了, 比較起來, 墾丁一大圈還比較
    乾脆
    馬拉松要跑4趟->一趟來回10k, 繞啊繞地繞上4圈, 讓不少菁英選手嘀咕在心

    台灣的超鐵起步雖較晚, 但並不意味示弱
    墾丁226k的台灣人報名人數有160多人
    Ironman蘭卡威, 他們馬來西亞的報名人數95人, 這種參賽人數與其已舉
    辦8屆的歷史, 顯然有點格格不入

  • bgchen 於 March 1, 2007 02:41 PM 回應 | 來源: 218.168.212.79
  • 6樓

    參賽就是臨界天堂,有夢最美,逐夢實現,背著國旗也好,領引一生最美的時刻。
    認真的小岡,這個任務有點難但容易達到,跑就對了!
    加油!9月看你! WAITING FOR SHOW TIME!

  • 阿財 於 March 1, 2007 04:36 PM 回應 | 來源: 163.29.33.130 |
  • 7樓

    對拉...跑就對拉...

    下次會不會在電視上看到妳背著國旗跑ㄋ..

    go go go

  • 小偉 於 March 1, 2007 07:53 PM 回應 | 來源: 220.141.192.123 |
  • 8樓

    嗯嗯!!
    不過聽說墾丁今年226賽事不辦ㄟ!!!
    KONA花費怎麼高~~
    真是嚇人--

  • 消防工人 於 March 1, 2007 08:59 PM 回應 | 來源: 210.241.49.157 |
  • 9樓

    消防工人,
    據墾丁超鐵協會黃姊講, 今年226k賽若沒250人以上報名, 他們就不玩了。
    大概250人是他們精算後的辦比賽損益點吧???

    ironman公司一塊Ironman的招牌, 授權金是NT400萬, 這個數額恰好與85度C
    咖啡的加盟金是一樣的。

    兩者的差別是:
    1. 前者是每年都得一付(400萬);後者只要付一次。
    2. 前者要有賠錢好幾年的心理準備; 後者大概6個月內可回收
    兩者的相同點:
    即使有錢想燒, 都得先捧錢等排隊

    講到這, 該給有傻勁堅持理想的任何比賽主辦單位一些掌聲吧。
    啪啪~啪啪...啪啪
    :)


  • Narciso 於 March 1, 2007 10:56 PM 回應 | 來源: 218.168.221.67
  • 10樓

    (悄悄話)
    大馬本土一哥漲的很像李X昌@@!!

  • wu1898kimo 於 March 2, 2007 03:27 AM 回應 | 來源: 218.187.15.130 |
  • 11樓

    那一起籌錢開店吧

    找個好地點 一起經營

    我出一百萬 再找幾個人看如何

    感覺做生意也是枚枚角角 還是得用點心

    我家從以前就世代經商 不過有賺有賠

  • kazusn 於 March 2, 2007 11:49 PM 回應 | 來源: 219.68.172.56
  • 12樓

    清大賣雞排,賣得成功,就很可觀...
    當時在新竹時,一直覺得清華夜市一圈也沒多大,就有3間7-11
    可見那邊的商機...

  • 阿義 於 March 3, 2007 07:49 PM 回應 | 來源: 59.114.49.17 | Homepage |
  • 13樓

    還好 我想的到的 如果別人也想的到

    那我就不是商人之子了

    我當然不會加盟八十五度C

    拜託 新竹有幾家了 保持思考

    我一個人創業我會選擇小本一點的慢慢累積

    人數眾多 我也不會建議加盟現在大家都看的到的

    畢竟這是商業機密

  • kazusn 於 March 3, 2007 08:54 PM 回應 | 來源: 219.68.172.78 |
arrow
arrow
    全站熱搜

    小岡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()